その歴史的な邸宅は高級感とエレガンスの雰囲気を醸し出していました。

The historic manor exuded an air of luxury and elegance.

毎晩、マリーは服装を豪華に仕立て、贅沢なアクセサリーで引き立てる。

Every evening, Marie makes her outfit luxurious with sumptuous accessories.

私たちは、並外れたサービスを提供するラグジュアリーなホテルに宿泊しました。

We stayed at a luxurious hotel that offered exceptional services.

ルクセンブルクの美術館は現代アートの展示会を開催しています。

The Luxembourgish museum is organizing an exhibition on modern art.

地元の文化をよりよく理解するために、ルクセンブルク語を学んでいます。

I am learning Luxembourgish to better understand the local culture.

ルクセンブルクの伝統は、音楽、建築、そして地域のお祭りを通して表現されています。

Luxembourgish traditions are expressed through their music, architecture, and local festivals.

このルクセンブルクの女優は、その並外れた才能で観客を魅了しました。

This Luxembourgish actress amazed the audience with her exceptional talent.

アート展に参加したばかりのルクセンブルク市民は、自分の体験を友人たちと共有することに決めました。

The Luxembourg citizen who just attended the art exhibition decides to share his experience with his friends.

ルクセンブルク人女性たちは、その豊かな遺産を共有するために文化祭を開催しました。

The Luxembourgish women organized a cultural festival to share their rich heritage.

そのルクセンブルク人女性は就任式に出席し、自国の伝統を誇り高く紹介しました。

The Luxembourgeoise attended the inauguration ceremony and proudly shared her country's traditions.