Search results- French - Japanese

Keyword:

l'anglais,

Google Translation / DeepL Translation

CEFR: B1

à l'anglaise

Adverb

idiomatic

イギリス流に、イギリスの流行、様式、慣習で / 小麦粉、卵、パン粉につけてコーティングする / 静かに、突然、許可なく（比較：フランス語のleave）

English Meaning

the English way, in the English fashion, manner, or custom / coated by dipping in flour, egg, and breadcrumbs / quietly, suddenly, without permission (compare: French leave)

What is this buttons?

Lors du banquet, le repas a été servi à l'anglaise, avec une élégance remarquable.

Google Translation / DeepL Translation

宴会で、食事は英国風に提供され、見事な優雅さが感じられました。

At the banquet, the meal was served in the English style, with remarkable elegance.

What is this buttons?

Details

CEFR: B2

filer à l'anglaise

IPA(Pronunciation)

/fi.le a l‿ɑ̃.ɡlɛz/

Verb

フランスに休暇を取る

English Meaning

to take French leave

What is this buttons?

Lors de la réunion, Jean a décidé de filer à l'anglaise pour éviter une confrontation.

Google Translation / DeepL Translation

会議中、ジャンは対立を避けるために誰にも告げずに立ち去ることにした。

During the meeting, Jean decided to take French leave to avoid a confrontation.

What is this buttons?

Details

Search by Web