彼は毎朝、良い一日の始まりのために日課の瞑想セッションを始めます。

Each morning, he embarks on a daily meditation session to start the day well.

毎晩、私は自分の日記に考えを書き留めます。

Every evening, I write my thoughts in my diary.

今朝、コーヒーを飲みながら、最新の出来事について情報を得るためにニュース速報を見ました。

This morning, while having my coffee, I watched the newsbreak to stay informed about the latest events.

毎晩、ソフィーは自分の思い出や冒険を日記に書き留めます。

Every evening, Sophie writes down her memories and adventures in her diary.

会計士は財務基準を守るために、会社のすべての取引を仕訳帳に記録しました。

The accountant recorded all the company's transactions in the accounting journal to comply with financial standards.

新聞印刷用紙のメーカーは、新技術のおかげでコストを削減することに成功しました。

The newsprint manufacturer managed to reduce costs thanks to new technologies.

毎晩、私はベルギーの宿題ノートに宿題を書き留め、授業中に何も忘れないようにしています。

Every evening, I write down my homework in my Belgian homework notebook so that I don't forget anything during class.

毎晩、船長はすべての海上の冒険を覚えるために、自分の航海日誌に出来事を記録します。

Every evening, the captain records the events in his logbook to remember every maritime adventure.

ビデオジャーナリストは情熱を持って国際フェスティバルを取材しました。

The video journalist covered the international festival with passion.

ジャーナリズムは、デジタル革新を取り入れることでメディアの風景を変革しました。

Journalisms have transformed the media landscape by introducing digital innovations.