看板ははっきりと進むべき方向を示しています。

The sign clearly indicates the way to go.

私はあなたに駅までの道を示すでしょう。

I will show you the way to get to the train station.

会議の際、私たちはプロジェクトの次のステップをはっきり示します。

During the meeting, we will clearly indicate the next steps of the project.

次の会議で、あなたたちはあなたたちのチームにすべての関連情報を示すでしょう。

At the next meeting, you will indicate all the relevant information to your team.

調査結果は、提案された改革が経済状況を改善することを示すでしょう。

The survey results will indicate that the proposed reforms will improve the economic situation.

まず初めに、城を訪れるための最適なルートを示します。

To begin with, I would first indicate the best route to visit the castle.

科学者たちはその実験の結果が彼らの仮説を裏付けていると示しています。

The scientists indicate that the experimental results confirm their hypothesis.

君は隠された宝物を見つけるための道を示すだろう.

You will indicate the way to follow to find the hidden treasure.

もしあなたたちが担当者なら、私たちのシステムを改善するための解決策を示すでしょう。

If you were in charge, you would indicate the solutions to improve our system.

もし報告書に矛盾を発見した場合、私たちは修正すべき点を明確に示すでしょう。

If we discovered an inconsistency in the report, we would clearly indicate the points that need to be corrected.