選手たちの極端な努力は審査員たちに感銘を与えました。

The extreme effort of the athletes impressed the judges.

多くの人々にとって、極端は自己の耐久力の限界を押し広げるための招待状である.

For many, the extreme is an invitation to push the boundaries of personal endurance.

極東への旅で、息を呑むような風景と豊かな文化を発見しました。

During my trip to the Far East, I discovered breathtaking landscapes and a rich culture.

彼の体調が深刻に悪化したとき、神父は最後の秘蹟である病者への聖油塗布を施し、彼に心の平穏をもたらしました。

When his health seriously deteriorated, the priest administered the anointing of the sick to offer him the final rites.

寒い冬の夜、地元のチームはアイスクロスの見事なデモンストレーションを披露し、そのスピードと大胆さで観客を魅了しました。

On a cold winter evening, the local team delivered an impressive demonstration of icecross, captivating the audience with its speed and daring reminiscent of the sport.

先週末、橋からバンジージャンプをしてエクストリームスポーツに挑戦しました。

Last weekend, I tried extreme sport by bungee jumping off a bridge.

この都市の現代的なデザインにおいて、極東建築の影響を感じることができます。

The influence of Far Eastern architecture can be felt in the modern designs of this city.

国際競技会で、マリーは印象的なアイスクロスダウンヒルの技を披露し、観客を魅了しました。

During an international competition, Marie executed an impressive icecross downhill that captivated the spectators.

風景は夕日で非常に美しかった。

The landscape was extremely beautiful at sunset.

極端な気温は、その地域の住民にとってしばしば生活を困難にしています。

Extreme temperatures often make life difficult for the residents of the region.