Search results- French - Japanese

Keyword:

différence

Google Translation / DeepL Translation

différence

IPA(Pronunciation)

/di.fe.ʁɑ̃s/

Noun

feminine

違い

English Meaning

difference

What is this buttons?

La différence entre les deux propositions est subtile mais déterminante.

Google Translation / DeepL Translation

二つの提案の間の違いは微妙ですが、決定的です。

The difference between the two proposals is subtle yet decisive.

What is this buttons?

Details

Related Words

différences

（ plural ）

Details

faire la différence

IPA(Pronunciation)

/fɛʁ la di.fe.ʁɑ̃s/

Verb

informal proscribed

違いを区別する、区別する / 違いを生む、大きな違いを生む

English Meaning

to tell the difference between, to distinguish / to make a difference, to make a big difference

What is this buttons?

L'artiste sait faire la différence entre un chef-d'œuvre et une simple copie.

Google Translation / DeepL Translation

その芸術家は、傑作とただのコピーを見分けることができます。

The artist can tell the difference between a masterpiece and a mere copy.

What is this buttons?

Details

à la différence de

IPA(Pronunciation)

/a la di.fe.ʁɑ̃s də/

Conjunction

対照的に、違って

English Meaning

as opposed to, unlike

What is this buttons?

À la différence de son frère, Marie préfère rester à la maison pendant les vacances.

Google Translation / DeepL Translation

彼女の兄とは異なり、マリーは休暇中に家にいることを好みます。

Unlike her brother, Marie prefers to stay at home during the holidays.

What is this buttons?

Details

différences

Noun

feminine form-of plural

différenceの複数形

English Meaning

plural of différence

What is this buttons?

Les différences entre les cultures nous apprennent à apprécier la diversité.

Google Translation / DeepL Translation

文化の違いは、私たちに多様性を認める大切さを教えてくれます。

The differences between cultures teach us to appreciate diversity.

What is this buttons?

Details

Search by Web