その学生は彼の粘り強さのおかげで優秀な研究者になるでしょう。

The student will become a brilliant researcher thanks to his perseverance.

昔から「小さなどんぐりから大きなオークの木が育つ」という諺があるように、ささやかな始まりが素晴らしい成功へと繋がるのです。

As the saying goes, mighty oaks from little acorns grow, reminding us that even a modest beginning can lead to remarkable success.

旅行者たちは、世界中のすべての国を訪れたなら、名声を得るでしょう.

The travelers would become famous if they visited every country in the world.

もし彼が一生懸命働けば、彼はその分野で尊敬されるリーダーになるだろう。

If he worked hard, he would become a respected leader in his field.

明日、私はずっと夢見ていた人物になるでしょう。

Tomorrow, I will become the person I have always dreamed of being.

もし運命に出会ったら、未知の世界を探検する最初の探検家になるだろう。

If I were to meet destiny, I would become the first explorer of unknown worlds.

情熱をもって働けば、あなたは卓越した芸術家になるでしょう.

If you work with passion, you will become an exceptional artist.