その女性申立人は自信を持って裁判所に申請書を提出しました。

The female petitioner confidently submitted her application before the court.

聴聞の際、依頼者は状況をよりよく理解するために追加の情報を求めました。

During the hearing, the requester asked for additional information to better understand the situation.

原告は裁判所に正式な訴状を提出し、被った損害の補償を求めた。

The plaintiff filed a formal complaint in court to obtain compensation for his losses.

会議の際、私たちはプロジェクトを改善するためのアドバイスを求めます。

During the meeting, we will ask for advice to improve our project.

もし機会があれば、私たちはプロジェクトのためにより多くの資源を求めるでしょう。

If we had the opportunity, we would ask for more resources for our project.

部署の責任者は、その間違いを心配し、さらに詳しい説明を求めるでしょう.

The department head, concerned by the mistake, would ask for further explanations.

生徒たちは授業をもっとよく理解できれば、より明確な説明を求めるでしょう。

The students would ask for a clearer explanation if they better understood the lesson.

会議の際に、あなたたちは議論されたテーマに関して詳しく尋ねるでしょう。

At the conference, you will ask for clarification on the discussed topic.

会議を始める前に許可を求めます。

I would ask for permission before starting the meeting.

委員会のメンバーは明日の会議でさらなる説明を求めるでしょう。

The committee members will ask for further clarifications during tomorrow's meeting.