彼の同僚の傲慢さに対する軽蔑は会議の間、明らかでした。

His scorn towards the arrogance of his colleagues was evident during the meeting.

雨にもかかわらず、私たちは公園での散歩を続けました。

Despite the rain, we continued our walk in the park.

プログラムのエラーは発見されると利用者をいらいらさせるでしょう。

The errors in the program will exasperate the users once they are discovered.

学生たちは、結果発表にがっかりして、会議で不満を表明しました。

The students, disappointed by the announcement of the results, expressed their discontent during the meeting.

プロジェクトの拒否に心を痛めたマリーは、静かに去りました。

Marie, disheartened by the rejection of her project, left quietly.

女子学生たちは試験に失敗した後、とても落胆していた。

The female students were deeply disheartened after failing the exam.

誰かが私の考えに異議を唱えると、私はためらうことなく彼らを苛立たせるでしょう。

When someone questions my ideas, I will upset them without hesitation.

状況が複雑であったにもかかわらず、明白な不正に直面してあなたが落胆したことは不可欠でした。

Although the situation was complicated, it was essential that you were dismayed in the face of blatant injustice.

同僚たちは、新しい規則が彼らの提案を考慮に入れなかったなら腹を立てるでしょう.

The colleagues would be annoyed if the new regulation did not take their suggestions into account.

毎朝、私は日々の仕事に優先順位をつけ、必ず最も差し迫った仕事から始めるようにしていました。

Every morning, I prioritized my daily tasks, making sure to always start with the most urgent task.