飛行機は正確に9時に離陸し、乗客たちを遠い冒険へと運びました。

The airplane took off at exactly nine o'clock, carrying the passengers towards distant adventures.

はがれたラベルは荷物に残っており、雑な梱包を物語っていた。

The labels that had come off remained on the package, attesting to shoddy packaging.

NASAによって離陸したロケットは、宇宙探査の歴史において革新的な節目を迎えました。

The rocket launched by NASA marked a revolutionary milestone in the history of space exploration.

離陸した飛行機たちは、夏の空を駆け抜け、町の上を飛んでいました。

The planes that had taken off were racing through the summer sky above the city.