彼は公園の周りを素早く走ります。

He runs swiftly around the park.

晴れた日、選手たちは激しい練習試合のためにテニスコートに集まりました。

After a sunny day, the players gathered on the tennis court for an intense tennis match.

その映画は短いです。

The movie is short.

全体の故障を防ぐために、私がシステムをショートさせることが不可欠であった。

It was essential that I short-circuit the system to prevent a complete breakdown.

技術者が迅速に電力を復旧するために、ネットワークをショートさせることが不可欠であった。

It was crucial that the technician short-circuited the network to restore the power quickly.

システムが過負荷になったとき、検証手順をショートして修理を迅速に進めましょう。

When the system is overloaded, let's short-circuit the verification procedure to speed up the repair.

セキュリティシステムは不正侵入の試みをすべてショートさせるでしょう。

The security system would short-circuit any attempt at intrusion.

予期せぬ停電を防ぐために、あなたが電気システムをショートさせたことが不可欠でした。

It was essential that you short-circuited the electrical system to prevent an unexpected outage.

大胆な行動で、あなたたちは事故が悪化する前に装置をショートさせた。

In a bold move, you short-circuited the device before the incident worsened.

電気パネルの点検中に、私たちは不注意にもシステムをショートさせ、予期せぬ停電を引き起こしました。

During our inspection of the electrical panel, we short-circuited the system clumsily, causing an unexpected outage.