会議中、彼は新しい提案に激しく異議を唱えた。

During the meeting, he contested the new proposals vigorously.

委員会の決定は議論の余地があり、専門家の間で活発な議論を引き起こしました。

The committee's decisions were disputable, sparking lively discussions among the experts.

彼女のパフォーマンスは、議論の余地があるほどその夜の最高のものとして、すべての観客を驚かせた。

Her performance, arguably the best of the evening, astonished all the spectators.

彼は裁判中にその判決の不正に反論していた。

He was contesting the injustice of the decision during the trial.

委員会のメンバーは公式報告書の結論に異議を唱えていました。

The committee members were contesting the conclusions of the official report.

議論の最初に、私は自分の考えを守るために先入観にとらわれた議論に激しく異議を唱えました。

At the beginning of the debate, I vigorously challenged the preconceived arguments to defend my ideas.

会議中、私は委員会の不当な決定に毅然として異議を唱えた。

During the meeting, I firmly challenged the committee's unjust decision.

チームが使用した論争の余地がある方法は、その競技会で批判を呼び起こしました。

The debatable method used by the team raised criticisms during the contest.