マリーは現代の課題にもかかわらず、家族の伝統を守るでしょう。

Marie will preserve the family traditions despite modern challenges.

あなたは一生この貴重な秘密を大切に保管します。

You will keep this precious secret throughout your life.

彼は、将来の世代のために図書館で貴重な写本を保存するでしょう。

He would conserve the precious manuscripts in a library for future generations.

アーカイブ専門家たちは、自分たちのコミュニティの歴史を守るために古い文書を保存するだろう。

The archivists would keep the ancient documents to preserve the history of their community.

伝統を守るために、私は初めての旅で受け取った本を大切に保存するだろう。

In order to honor our traditions, I would carefully preserve the book I received on my first journey.

私は未来の世代に私たちの歴史を伝えるために、この大切な家族のアルバムを保存するつもりです。

I will preserve this precious family album to pass on our history to future generations.