カナダの女性技師たちは持続可能な未来のために革新的な技術を開発しています。

The Canadian engineers are developing innovative technologies for a sustainable future.

カナダ人女性は夏の祭典で革新的な文化展を企画しました。

The Canadian women organized an innovative cultural exhibition during the summer festival.

カナダ軍は国際軍事演習でその専門知識を発揮しました。

The Canadian Forces demonstrated their expertise during an international military exercise.

ベルギー・カナダ出身の女性大使たちは、欧州の首都で文化協力に関する会議を開催しました。

The Belgian-Canadian ambassadors organized a conference on cultural cooperation in the European capital.

カナダ軍は世界の平和維持活動を支援するために部隊を展開しました。

The Canadian Armed Forces have deployed their troops to support peacekeeping operations around the world.