その子供は魅力的な舌足らずで話し、その言葉をさらに愛らしくしました。

The child spoke with charming lisping that made his words even more endearing.

戦いの最中、戦士たちは容赦なく敵を傷つけていた。

During the battle, the warriors were wounding their enemies relentlessly.

黄昏時、激しい決闘の最中に、私は正確な一撃で相手を傷つけた。

At twilight, during a fierce duel, I wounded my opponent with a precise blow.

毎回朝食を作る際、私は最初に材料を整えてから調理します。

Every time I prepare breakfast, I first arrange the ingredients before cooking them.

明日、あなたは他人の陰口を言い続けると、同僚を傷つけるでしょう。

Tomorrow, you will hurt your colleague if you continue to speak behind others' backs.

今夜、私たちは名誉を守るために相手を傷つけます。

Tonight, we will hurt our opponents to defend our honor.

試合中、選手たちは注意を払わなければ対戦相手を傷つけるでしょう。

During the match, the players will injure their opponents if they are not careful.

もし戦略がそれを要求するなら、私たちはあらゆるチャンスを活かして相手を傷つけるでしょう。

If the strategy required it, we would injure our opponents by taking advantage of every opportunity.

仮定の戦いでは、彼は予想外の力で相手を傷つけるだろう。

In a hypothetical fight, he would injure his opponent with unexpected force.

その兵士は乱闘に突入し、道を阻む戦士たちを傷つけながら突き進んだ.

The soldier rushed into the melee, wounding the fighters who stood in his way.