彼女は子供時代を思い出すとき、心から家族への深い愛情が溢れている。

When she reminisces about her childhood, her heart overflows with love for her family.

夏の夕べ、あなたは友人たちの真心ある付き合いを大切にし、忘れられない思い出を作った。

On a summer evening, you cherished the genuine company of your friends, creating unforgettable memories.

教師たちは、生徒たちが科学と同じくらい文学を大切にしてくれることを願っていた。

The teachers hoped that the students cared for literature as much as science.

私の歩みの中で、私は何よりもまず誠実さを大切にしました。

During my journey, I first valued honesty above all else.

ジュリアンは、彼の子供時代を思い出させるクラシックな映画を大切にしている。

Julien cherishes the classic films that remind him of his childhood.

旅行者たちは休暇中、ビーチでの夕日が大好きでした。

The travelers were fond of the sunsets on the beach during their vacations.

すぐに、天気が良いとき、私は心身をリフレッシュするために屋外の散歩を大切にするでしょう。

Soon, when the weather is nice, I will cherish outdoor walks to recharge myself.

古い城を訪れたとき、その城を取り巻く伝説を大切にしました。

While visiting the old castle, I cherished the legend that surrounded it.

彼女は人生の小さな喜びをいつも大切にし、その結果、日々が輝いていくでしょう。

She will always cherish the little joys of life, thereby brightening her days.

子供たちは放課後にお気に入りのおもちゃを大切にしています。

The children cherish their favorite toys after school.