行政は権力の乱用で批判されました。

The administration was criticized for its abuse of power.

感動的な証言は、その施設内で行われた性的虐待を明らかにしました。

The poignant testimony revealed the sexual abuse perpetrated within the institution.

市民は捜索中に権限の乱用を告発しました。

The citizen reported an abuse of authority during the search.

政府は、コミュニティに影響を及ぼす性的虐待について市民の意識を高めるために新たなキャンペーンを開始しました。

The government launched a new campaign to raise public awareness about the sexual abuses affecting the community.

会議中、彼のコメントは滑稽な言い間違いに変わり、全員の笑いを誘った。

During the meeting, his comment turned into a malapropism that made everyone burst into laughter.

その経営者は、会社の資金管理中に信頼の侵害を行ったとして有罪判決を受けた。

The executive was convicted for breach of trust during the management of the company's funds.

大臣は政治危機の際、権力の乱用で非難されました。

The minister was accused of abuse of power during the political crisis.

かつての指導者たちは社会を支配するために権力を乱用していました。

The former leaders abused their power to control society.

任期中、私は権力を乱用して、一方的な決定をチームに押し付けました。

During my term, I abused my power to impose unilateral decisions on my team.

そのマネージャーは権力を乱用して、同僚たちの警告を無視しました.

The manager, abusing his power, ignored the warnings of his colleagues.