ある合成語では、発音の調和を考慮して隣接する母音を区切るために連結要素が挿入されます。

In certain compound words, a linking element is inserted to separate adjacent vowels for euphonic reasons.

アルカンのノーマルペンタンの命名法は、有機化学において直鎖を示すためにノーマル接頭辞が用いられることを明確に示している.

The nomenclature of the alkane normal pentane clearly demonstrates the use of the normal prefix to indicate a straight chain in organic chemistry.

彼女はホラー映画が嫌いです。

She does not like horror films.

私は今年の夏、ニューブランズウィックを訪れて、その壮大な風景を発見するつもりです。

I plan to visit New Brunswick this summer to discover its magnificent landscapes.

旅の途中で、私たちはノバスコシアを訪れ、その美しい風景と独特な文化を堪能しました。

During our journey, we visited Nova Scotia to discover its magnificent landscapes and unique culture.

カナダの旧州であるニューファンドランドで、ソフィーはその歴史と文化に魅了された。

During her expedition in Newfoundland, Sophie was fascinated by the history and culture of this former Canadian province.

n-単体は、幾何学における基本的な概念であり、多面体の構造を研究するために使われます。

The n-simplex is a central concept in geometry, used to study the structure of polyhedra.

ルイジアナで開催された祭りで、装飾された象が独特のケイジャンの魅力で来場者を感動させました。

During a festival in Louisiana, a decorated elephant amazed visitors with its distinctive Cajun charm.

n単体はホモロジー理論において重要な役割を果たします。

n-simplices play a crucial role in homology theory.

試合中、その選手は大胆にも相手の守備をファックし、全員を驚愕させた。

During the match, the player dared to fuck the opposing defense, causing everyone's astonishment.