Search results- French - Japanese

étayer

IPA(Pronunciation)
Verb
of physical objects figuratively literary

(物理的な対象について)支える、支持する / (比喩的、文学的)支持する(特に抽象的なもの、例えば意見、理論、主張などについて)

English Meaning
(of physical objects) to prop up; to support / (figuratively; literary) to support (especially of an abstract, e.g., an opinion, theory, claim, etc.)
What is this buttons?

壁が崩れ落ちるのを防ぐために、作業員たちは構造物を金属製の支えで支えなければなりませんでした。

To prevent the wall from collapsing, the workers had to prop up the structure with metal supports.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

étayera

Verb
form-of future singular third-person

étayerの第三人称単数単純未来形

English Meaning
third-person singular simple future of étayer
What is this buttons?

その研究は、チームによって提示された革新的な理論を支えるでしょう。

The research will support the innovative theory presented by the team.

What is this buttons?

étayeraient

Verb
conditional form-of plural third-person

étayerの三人称複数条件法

English Meaning
third-person plural conditional of étayer
What is this buttons?

研究者たちは信頼できるデータで彼らの理論を裏付けるでしょう。

Researchers would support their theories with reliable data.

What is this buttons?

étayerais

Verb
conditional first-person form-of second-person singular

étayerの一人称・二人称単数条件法

English Meaning
first/second-person singular conditional of étayer
What is this buttons?

もしより多くのデータがあれば、まずは説得力のある議論で自分のプロジェクトを支えるでしょう。

If I had more data, I would first support my project with convincing arguments.

What is this buttons?
CEFR: B2

étayeront

Verb
form-of future plural third-person

étayerの三人称複数未来形

English Meaning
third-person plural simple future of étayer
What is this buttons?

専門家たちは国際会議で自分たちの議論を支えるでしょう。

The experts will support their arguments during the international conference.

What is this buttons?
CEFR: B2

étayerai

Verb
first-person form-of future singular

étayerの一人称単数未来形

English Meaning
first-person singular simple future of étayer
What is this buttons?

大きな討論の際、私が自分の主張を否定できない証拠で裏付けます。

During the great debate, I will support my arguments with irrefutable evidence.

What is this buttons?
CEFR: B2

étayerons

Verb
first-person form-of future plural

étayerの一人称複数未来形

English Meaning
first-person plural simple future of étayer
What is this buttons?

会議の際に、私たちは信頼できるデータを用いて提案を支えます。

During the conference, we will support our proposals with reliable data.

What is this buttons?
CEFR: B2

étayerez

Verb
form-of future plural second-person

étayerの二人称複数単純未来

English Meaning
second-person plural simple future of étayer
What is this buttons?

明日、あなたたちは説得力のある証拠であなたたちの議論を支えるでしょう.

Tomorrow, you will support your argumentation with convincing evidence.

What is this buttons?
CEFR: B2

étayeriez

Verb
conditional form-of plural second-person

étayerの2人称複数条件法

English Meaning
second-person plural conditional of étayer
What is this buttons?

もしあなたが適切な例を用いて議論を裏付ければ、聴衆の信頼を得るでしょう。

If you were to support your arguments with relevant examples, you would gain the trust of your audience.

What is this buttons?
CEFR: B2

étayeras

Verb
form-of future second-person singular

étayerの二人称単数単純未来形

English Meaning
second-person singular simple future of étayer
What is this buttons?

あなたは会議中に正確な例であなたの主張を支えるでしょう。

You will support your thesis with precise examples during the meeting.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★