出荷前にすべての同封書類を確認し、200番の貨物に特別な注意を払いました。

We paid special attention to cargo 200 by reviewing all accompanying documents before dispatch.

経験豊富な運転手は緊急配送の際、国中を貨物200とともに慎重に運びました。

An experienced driver carefully transported cargo 200 across the country during an emergency delivery.

激しい戦闘の後、指揮部は損失の真の規模を隠すためにカーゴ200の輸送を開始せざるを得なかった。

After the fierce battle, the command was forced to begin transporting cargo-200 in order to conceal the true scale of the casualties.

書類を確認したところ、港には積み下ろしを待っている貨物200があったことが判明しました。

During the document inspection, it turned out that there were 200 loads waiting to be unloaded at the port.

アーカイブには、戦死した200人の兵士の遺体が輸送された事例を記録した文書が保存されている。

The archive preserved documents detailing cases in which the bodies of 200 fallen soldiers were transported.

新しい実験で、技術者たちはシステムの信頼性を確認するために、200個の貨物を扱いながら試験を行いました。

In the new experiment, engineers tested the system by working with 200 loads to verify its reliability.

会社の倉庫で、出荷待ちの200貨物が検査されています。

At the company's warehouse, they inspect 200 cargoes awaiting shipment.

急激な料金上昇のため、Cargo 200の配送は数日間延期されました。

Due to a sharp rise in tariffs, the delivery of Cargo 200 was postponed for several days.

新たな安全対策が管理システムに導入され、その結果、200個の貨物のリスクが最小限に抑えられた。

New safety measures were implemented in the control system, which helped minimize risks for the 200 cargoes.

セミナーで専門家は、貨物200と交通システムへの影響についての報告書を発表しました。

At the seminar, specialists presented a report about cargo 200 and its impact on the transportation system.