専門家たちは効果的な教育法を見つけるために、言語の壁に十分な注意を払っています。

Experts pay sufficient attention to the language barrier in order to find effective teaching methods.

言語学者は、文法構造に共通する特徴が言語ファミリーに現れると考えています。

Linguists believe that common features of grammatical structure appear in language families.

エンジニアは文字を正しく表示するために、言語コードを使用してシステムを設定しました。

Engineers configured the system using a language code to ensure proper display of characters.

プログラマーはシステムの機能向上のために、言語コードにアップデートを送信しました。

The programmer sent an update to the language codes to improve the system's functionality.

言語交換の場で参加者たちは自分たちの語学力を向上させただけでなく、他国の文化にも触れることができました。

At the language exchange, participants were able not only to improve their language skills but also to familiarize themselves with the culture of other countries.

大学は統語論と音韻論の分野での新しい研究を支援するために、言語学へ追加の助成金を割り当てました。

The university allocated additional grants to linguistics to support new research in the fields of syntax and phonetics.

私たちは文化遺産の保存のために貴重な研究を提供し、言語族に支援を行いました。

We provided support to the language family by delivering valuable research for the preservation of cultural heritage.

私は手紙を言語学者に渡し、彼が珍しい文法構造を研究できるようにした。

I handed the letter to the linguist so that he could study rare grammatical structures.

私たちは、現代の技術が言語の壁における困難を克服するのにどのように役立っているかについて話し合いました。

We discussed how modern technologies help overcome difficulties in language barriers.

言語学の分野では、現代の話し言葉の統語論研究において著しい進歩が見られます。

In the field of linguistics, significant progress is being noted in the study of the syntax of modern speech.