この問題の解決の原理は基本的であり、初心者でも容易に対処できます。

The principles of solving the problem are elementary, so even beginners handle the task.

科学者たちは実験結果の包括的な分析のために、グラント要素に追加データを提供しました。

The scientists provided additional data to grant elements for a comprehensive analysis of the experimental results.

科学者たちは研究の効率を高めるために、グラント要素を使用して新しい手法を導入しました。

Scientists have implemented new methods, using grant elements to enhance the efficiency of research.

科学者たちは、資金配分の方法を変える可能性のある助成金要素に関する実験結果を発表しました。

Scientists presented the experimental results in the grant elements that could change the approach to allocating funds.

昨日、有名な素粒子物理学者が大型ハドロン衝突型加速器で新しい実験を発表しました。

Yesterday, a renowned particle physicist announced a new experiment at the Large Hadron Collider.

最新の素粒子物理学の研究により、科学者たちは物質の構造において新たな法則を発見することができました。

The latest research in the physics of elementary particles has enabled scientists to discover new patterns in the structure of matter.

科学者たちは実験を行い、素粒子の独特な性質を明らかにしました。

Scientists conducted an experiment, revealing the unique properties of an elementary particle.

現代の科学者たちは、物質の本質をより良く理解するために、素粒子を研究しています。

Modern scientists study elementary particles in order to better understand the nature of matter.

科学者たちは宇宙の謎を解明するために、素粒子の本質を研究しました。

Scientists studied the nature of elementary particles to unravel the mysteries of the universe.

データ解析の過程で、研究者たちはシステムの要素において興味深い相関関係を明らかにしました。

During the data analysis, researchers discovered interesting dependencies in the system elements.