投資家たちの関心は革新的なプロジェクトの部分に向けられました。

The investors' attention turned to the parts of the innovative project.

エンジニアは交通の安全性を向上させるために、走行路部分に注意を払っています。

Engineers pay attention to the roadway parts to improve traffic safety.

私は言語の発展に計り知れない貢献をしてくれた品詞に感謝しています。

I am grateful to the parts of speech for their invaluable contribution to the development of the language.

本日のセミナーでは、複合述語の名詞部分（与格複数形）に特に注目し、文の構造的な複雑さに与える影響を分析しました。

At today's seminar, we paid special attention to the dative plural of the nominal parts of the compound predicate, analyzing their influence on the structural complexity of the sentence.

映画は全体で撮影されたのではなく、部分ごとに撮影され、独特な物語のスタイルを作り出すことができました。

The film was not shot entirely, but in parts, which allowed the creation of a unique narrative style.

講義中、教授はロシア語の学習において、複合述語の名詞部分（道具格・複数）の役割について詳しく説明しました.

During the lecture, the professor explained in detail the role of the instrumental plural of the nominal parts of the compound predicate in studying the Russian language.

専門家は市内の車道の安全性を評価しました。

Experts assessed the safety of the roadway sections on city streets.

言語を学ぶ際には、文の構造を理解するために、単語の機能を品詞と共に分析することが重要です。

When learning a language, it is important to analyze the functions of words with parts of speech in order to understand the logic of sentence construction.