成功を収めるためには、最初から自分の目的を明確にすることが重要です。

To achieve success, it is important to clearly define one's goal from the very beginning.

慎重に狙え、そうすればあなたのショットは完璧になるでしょう。

Aim carefully so that your shot is impeccable.

一部の経営者は、難しいビジネスの決断を下す際に、目的が手段を正当化するという考え方を信じています。

Some managers believe that the end justifies the means when they have to make tough business decisions.

セシウス教授は新しい温度計測法を開発しました。

Professor Celsius developed a new method for measuring temperature.

私は朝のコーヒーを淹れるために、いつも全乳を買います。

I always buy whole milk to prepare my morning coffee.

哲学者は存在の本質を全体性によって説明し、それが聴衆に深い印象を与えました。

The philosopher explained the nature of existence through wholeness, which left a profound impression on the listeners.

現代の科学者は、ばらばらなデータを一つのまとまった全体に統合するため、異なる全体性の側面に頼りながら様々なシステムを解析しています。

Modern scientists frequently analyze diverse systems by relying on various forms of wholeness that unite disparate data into a coherent whole.

学者たちは古文書を研究し、さまざまな文化伝統の全体性という観点からそれらを分析しました。

Scholars studied ancient texts, analyzing them in the context of various integrities of cultural traditions.

私たちは、私たちの社会に調和をもたらす全体性に敬意を表します。

We pay tribute to the forms of wholeness that help preserve harmony in our society.

彼の一体性と調和への追求は、チーム全体に新たな達成を促しました。

His pursuit of integrity and harmony inspired the entire team to achieve new accomplishments.