製品の品質は保管の条件に直接依存しています。

The quality of the product directly depends on the storage conditions.

乗客たちは駅でバッグを安全に預けるために、貸物庫サービスを利用しました。

Passengers used the storage locker services to safely leave their bags at the station.

市内中心部を散歩した後、私たちはリュックサックを保管用ロッカーに預け、持ち歩く手間を省きました。

After a walk around the city center, we left our backpacks in storage lockers so we wouldn't have to carry them with us.

主要駅には、荷物預かり所があり、旅行中に安全に荷物を預けることができます。

At the main train station, there is a left-luggage office where you can securely leave your baggage while traveling.

自分の書類の安全を確保するために、私はそれらを荷物預かり所に預けました。

In order to ensure the safety of my documents, I entrusted them to the storage locker.

私たちは街を自由に歩けるように、荷物をロッカーに預けました。

We left our bags at the storage lockers so that we could walk around the city freely.

私たちは廃墟となった建物の保管室で古い本を見つけました。

We found old books in the storage rooms of the abandoned building.

乗客は駅でバッグを安全に預けるために、コインロッカーを利用しました。

Passengers used the storage lockers to safely leave their bags at the station.

空港で、私はスーツケースを安全に保管するために、荷物預かり所を利用しました。

At the airport, I used the storage locker to safely store my suitcase.

空港で、スーツケースを荷物預かり所に預け、自由に街を探検できるようにしました。

At the airport, I left my suitcases in a storage locker so that I could explore the city freely.