近年、小規模な農場は市場で新たな課題に直面しています。

Recently, small farms have been facing new challenges in the market.

現代の農家は伝統的な農業の原則を守るために、自然農法の手法をますます取り入れています。

Modern farmers are increasingly applying natural farming methods to preserve the traditional principles of agriculture.

周辺の村々では、自給農場が地域住民に伝統的な農業手法の維持を支援しています。

In the surrounding villages, subsistence farms help local residents preserve traditional methods of agriculture.

政府の農業支援策は、経済の持続可能な発展に寄与しています。

Government measures to support agriculture contribute to the sustainable development of the economy.

私たちの町では、農業経営体が新しい技術のおかげで急速に発展しています。

In our city, agricultural farms are rapidly developing thanks to new technologies.

当社は持続可能な農業経済システムの発展のために農業企業と協力関係を築いています。

The company is establishing cooperation with agricultural enterprises to develop sustainable agroeconomic systems.

その農場では、農家が収穫量を増やすために最新の農業技術を積極的に活用しています。

In the rural farms of the region, farmers actively apply modern agro-technologies to increase yield.

私たちは設備の近代化のために農業経営体に助成金を提供しました。

We provided a grant to the agricultural farms for modernizing the equipment.

地域住民は、生物多様性が自然農場でよりよく発展すると考えています。

Local residents believe that biodiversity develops better in natural farms.

科学者たちは地域の食料安全保障を維持するために、天然の家庭を活用する効果について研究を行った。

Scientists conducted a study on the effectiveness of working with natural households to maintain the region's food security.