家族のフォトアルバムで、家族全員にいつも笑顔をもたらした私の三従姉妹の写真が見つかりました.

In the family photo album, a photograph of my third cousin was found that always brought smiles to the faces of all family members.

昨日、家族の集まりに、三従の叔母から招待状を受け取った。

Yesterday, I received an invitation from my third-cousin aunt to the family reunion.

私は第三従姉の業績を誇りに思っています。

I am proud of my third cousin's achievements.

昨日、私の三従のおばさんの話をしてくれた人に会いました。

Yesterday I met a person who told the story of my third cousin aunt.

昨日、私は三従姉妹と一緒に夕べを過ごし、子供時代の思い出について語り合いました。

Yesterday, I spent the evening with my third cousin, discussing our childhood memories.

私は居心地の良いカフェで、私の第三従姉妹のおばさんと昼食をとりました。

I had lunch with my third cousin aunt in a cozy cafe.

私たちは昔の思い出を語り合いながら、私たちの三従おばさんと一緒に忘れがたい夜を過ごしました.

We spent an unforgettable evening, talking with our third cousin aunt about old times.

私は誕生日のために、三いとこの叔母にプレゼントを送りました。

I sent a gift to my third cousin aunt for her birthday.

私は彼女の誕生日に三従姉妹へプレゼントを送りました。

I sent a gift to my third cousin on her birthday.

彼女の成功を祝うために、私は私の三従姉妹にグリーティングカードを送りました。

I sent a greeting card to my third cousin on the occasion of her success.