オフィスに新しい電話の充電器を忘れました。

I left my new phone charger in the office.

新しいケースは、携帯電話の画面を傷から守った。

The new case protected the screen of the mobile phone from scratches.

携帯電話がないので、固定電話で連絡を取らざるを得ません。

I don't have a cell phone, so I have to use landline communication.

先週発売された電話について話し合いました。

We talked about the phones that went on sale last week.

サービスセンターは、過熱で不調になった電話に迅速に機能を回復させることができました。

The service center managed to quickly restore functionality to the phones that had suffered from overheating.

会議では、参加者たちが最新の電話を使って現代の通信技術の可能性を実演しました。

At the conference, participants showcased the capabilities of modern communications by using the latest phones.

雑誌の記事では、携帯電話の現代の進歩について詳述され、モバイルコミュニケーション業界を一変させる可能性があると述べられました。

The magazine article described in detail the modern advancements in cell phones that have the potential to transform the mobile communications industry.

開発者は携帯電話に更新プログラムを導入して、その性能を向上させました。

Developers introduced updates for mobile phones to enhance their performance.

科学者たちは携帯電話を使って、その性能を評価するために一連の実験を行いました。

Scientists conducted a series of experiments with cell phones to assess their performance.

会議では、コミュニケーションの未来を変える携帯電話の革新について議論されました。

At the conference, they discussed innovations in mobile phones that are transforming the future of communication.