Search results- Russian - Japanese

театра

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of genitive singular

теа́тр (teátr) の単数属格

English Meaning
genitive singular of теа́тр (teátr)
What is this buttons?

私たちは歴史的な市の中心部にある劇場の見事な外観に感動しました。

We admired the magnificent facade of the theatre in the historic city center.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

артист погорелого театра

Noun

(ユーモラスまたは軽蔑的に)不幸な人、敗者(文字通り:燃え尽きた劇場の俳優(芸術家))(ある活動で期待に応えられなかった人)

English Meaning
(humorous or derogatory) an unfortunate, a loser (literally: actor (artist) of the burned-out theater) (someone who has not lived up to expectations in some activity)
What is this buttons?

落ち目の俳優はしばしば舞台裏に座り、キャリアの復活を夢見ていた。

The washed-up actor often sat backstage and dreamed of reviving his career.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

театральная

IPA(Pronunciation)
Adjective
feminine form-of nominative singular

театра́льный (teatrálʹnyj) の女性単数主格

English Meaning
nominative feminine singular of театра́льный (teatrálʹnyj)
What is this buttons?

祭りで、新しい演劇的な公演が披露され、すべての観客を驚かせました。

At the festival, a new theatrical performance was presented that amazed all the spectators.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

театрами

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of instrumental plural

teátrの器楽複数形

English Meaning
instrumental plural of теа́тр (teátr)
What is this buttons?

私たちは、才能ある劇場によって企画された夕方の公演を楽しみ、そのおかげでその夜が忘れられないものになりました。

We enjoyed the evening performance organized by talented theatres, which made the evening unforgettable.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

театрам

IPA(Pronunciation)
Noun
dative form-of plural

the plural dative of теа́тр (teátr)

English Meaning
dative plural of теа́тр (teátr)
What is this buttons?

私たちは文化の発展への貢献に対して、劇場に心から感謝しています。

We are sincerely grateful to the theaters for their contribution to the development of culture.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

театрах

IPA(Pronunciation)
Noun
form-of plural prepositional

theatre, theater

English Meaning
prepositional plural of теа́тр (teátr)
What is this buttons?

私たちは新しい公演を楽しむために、街の劇場で会う予定でした.

We were planning to meet in the city's theaters to enjoy new performances.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

театральный

IPA(Pronunciation)
Adjective
relational

演劇の, 劇場の / 大げさな, 芝居がかった

English Meaning
(relational) theater; theatrical
What is this buttons?

昨日、街の中心部で演劇の公演を見に行きました。

Yesterday, I attended a theatrical performance in the city center.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

театральность

IPA(Pronunciation)
Noun
figuratively

演劇性 / 芝居がかった様子 / 大げさな態度・表現

English Meaning
theatricality (the totality of means and techniques specific to theater) / theatrics, histrionics, melodrama
What is this buttons?

彼の演技は、舞台上に魔法のような雰囲気を生み出す、並外れた劇場性を持っていた。

His acting performance was marked by extraordinary theatricality, creating a magical atmosphere on stage.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

театрал

IPA(Pronunciation)
Noun

劇場通い、演劇マニア

English Meaning
theatergoer, theater buff
What is this buttons?

公演後、劇場ファンは俳優たちの演技の微妙な点と演出家の意図を長々と議論しました。

After the performance, the theatergoer discussed at length the nuances of the actors' performances and the director's decisions.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

театральности

IPA(Pronunciation)
Noun
dative form-of genitive prepositional singular accusative nominative plural

definite accusative singular of театра́льность (teatrálʹnostʹ) / plural of театра́льность (teatrálʹnostʹ)

English Meaning
inflection of театра́льность (teatrálʹnostʹ): / inflection of театра́льность (teatrálʹnostʹ):
What is this buttons?

この公演には、本物の劇場性が感じられ、すべてのシーンがまるで魔法のような演出に変わりました。

In this performance, there was a genuine theatricality that turned every scene into a magical presentation.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★