私たちは彼の仕事を、その正確さの度合いによって評価し、すべての欠点を明らかにすることができました.

We evaluated his work with a degree of precision that allowed us to identify all the shortcomings.

新しいシステムは、効率性と安全性において卓越した度合いで開発されました。

The new system was developed with a superior degree of efficiency and safety.

科学者は自分の結論に対する卓越した度合いをもって複雑な問題を解決しました。

The scientist solved the complex problem with a superior degree of confidence in his conclusions.

実験結果は、信頼性の比較級を用いて評価されました。

The experimental results were evaluated with a comparative degree of reliability.

著者は、登場人物間のコントラストを強調するために比較級を用いて、様々なスタイルの多様性を際立たせました。

The author emphasized the variety of styles by using the comparative degree to enhance the contrast between the characters.