観光客たちは、時の試練に耐えた古い駅の建築に感嘆しました。

The tourists were amazed by the architecture of the old station, which has withstood the test of time.

長い旅の後、私たちは車にガソリンを入れるためにガソリンスタンドに立ち寄りました。

After a long trip, we stopped at the gas station to refuel the car.

観光客は町の博物館を訪れ、鉄道駅のおかげでここに到着しました。

Tourists visited the city museum, having arrived here thanks to the railway station.

エンジニアたちは新技術の信頼性を確認するために、宇宙ステーションを用いた試験を成功裏に終えました。

Engineers successfully completed tests with a space station, confirming the reliability of new technologies.

その運転手は、市内で最高のガソリンスタンドで車が整備されたことを誇りに思っていました。

The driver was proud that his car was serviced at the best gas station in the city.

技術者は機器の最大効率を確保するために、作業ステーションを使用してすべてのプロセスを丁寧に調整しました。

The engineer carefully adjusted all processes using the work station to ensure maximum equipment efficiency.