彼は最もお得な提案を見つけるために商品の価格を比較した。

He compared the prices of products in order to find the best deal.

窓は周囲の建物の暗い影と澄んだ空を比べていた。

The window compared the clear sky with the dark shadows of the surrounding buildings.

科学者たちは実験の結果を歴史的なデータと比較して、パターンを見つけ出そうとしました。

The scientists compared the results of the experiment with historical data to identify patterns.

アンナは最良の提案を選ぶために、店の価格を比較しました。

Anna compared the prices in the store to choose the best deals.

この研究では、新しい方法が従来のアプローチと比較され、最良のプラクティスが明らかにされました.

In the study, the new method was compared with traditional approaches to identify the best practices.

新しい研究は、過去の実験結果と比較され、規則性が見出されました.

The new study was compared with the results of previous experiments to identify patterns.

彼の仕事の成果はしばしば著名な科学者たちの結果と比較された。

The outcome of his work was often compared to the results of well-known scientists.

実験の結果は、傾向を明らかにするために以前の研究の結果と比較されました。

The experimental results were compared with the results of previous studies to identify trends.