長い熟考の末、彼は新たな生活を始めることに決めた。

After long deliberations, he decided to start a new life.

長い話し合いの後、友達は一緒に自分たちの生活を変える決心をしました。

After long discussions, the friends decided to change their lives.

学生たちは成功を収めるために、一緒に新しいテーマを学ぶことに決めました。

The students decided to study a new topic together in order to achieve success.

マリアはコンサートに間に合うように、プロジェクトを予定より早く終えると決心しました。

Maria decided to finish the project ahead of schedule in order to make it to the concert.

長い熟慮の末、彼は自分のビジネスを始めることを決心した。

After long deliberation, he decided to start his own business.

エレナは人生の新しい章を始めるために新しい国へ引っ越す決意をしました。

Elena decided to move to a new country to start a new chapter in her life.

長い意見の不一致の後、すべてが思いがけない方法で解決しました。

After long disagreements, everything was resolved in an unexpected way.

政府は改革を実施することに決めた。

The government decided to implement a reform.