私たちは新しい材料を使って実験しながら、レシピなしでパイを焼きました。

We baked a pie without a recipe, experimenting with new ingredients.

シェフは新しい食材と組み合わせながら、レシピを試してみました。

The chef experimented with recipes, blending them with new ingredients.

何を作るべきか分からなかったとき、私は世代を超えて受け継がれてきたレシピに頼りました。

When I didn't know what to cook, I turned to the recipes passed down from generation to generation.

新しいレシピでは、興味深い味の組み合わせを見つけることができます。

In new recipes, you can find interesting combinations of flavors.