自然保護区では、山と谷の印象的な起伏が独特な自然美を生み出しています。

In the nature reserve, the impressive relief of mountains and valleys creates a unique natural beauty.

地質学者はその地域の地形の特徴を分析し、その形成の歴史を理解しようとしました。

Geologists analyzed the features of the region's relief to understand the history of its formation.

地質学の歴史を研究する中で、考古学者たちは地域で古代の地形の痕跡を発見しました.

Studying the geological history, archaeologists discovered traces of ancient reliefs in the region.

博物館では、過去の時代の物語を語る古代のレリーフを見ることができます。

In the museum, you can observe ancient reliefs that tell the story of past eras.

私たちは、何世紀にもわたって唯一無二の自然の姿を形作ってきた地形に敬意を表します。

We will pay tribute to the reliefs that over the centuries have shaped the unique appearance of our nature.

これらの山々は美しい地形で知られています。

These mountains are famous for their scenic reliefs.

この古い寺院は、建築美だけでなく、豊かな歴史を物語る表情豊かなレリーフでも人々を魅了します。

The ancient temple impresses not only with its architecture but also with an expressive relief that tells the story of a rich history.

この地形には、自然の力を映し出す山と谷のユニークな組み合わせが見られます。

In this relief, one can observe a unique combination of mountains and valleys that reflects the power of nature.

エンジニアたちは橋の建設を始める前に、その地域の地形を注意深く調査しました。

Engineers carefully studied the area's topography before beginning the construction of the bridge.

専門家たちは岩のリリーフに彫られた古代の記号を発見しました。

The specialists discovered ancient symbols carved on the reliefs of the rocks.