独断主義を放棄し、合理主義の原則に従うことで、現代科学の発展に寄与した。

The rejection of dogmatism and commitment to the principles of rationalism contributed to the development of modern science.

彼は研究において、現代の哲学的傾向をより深く理解するために、合理主義を採用した.

In his research, he relied on rationalisms in order to gain a deeper understanding of contemporary philosophical trends.

私たちは合理主義の原則に大きな意義を見出しており、それらが分析的思考を促進しています。

We attach great importance to the tenets of rationalism, as they stimulate analytical thinking.

哲学的な方向性に関する議論の中で、研究者たちは科学的思考の発展における合理主義の役割を分析しました。

In the discussion of philosophical directions, researchers analyzed the role of rationalism in the development of scientific thought.