直角三角形を構築する際には、一つの角がちょうど直角の大きさであることが重要です.

When constructing a right triangle, it is important that one of its angles has the measure of a right angle.

専門医は、直腸の構造に変化が見られ、迅速な治療が必要であると指摘しました。

The specialist noted changes in the structure of the rectum that require immediate treatment.

彼の商取引における率直さは、いつも人々に安心感と信頼を与えました。

His straightforwardness in business always gave people confidence and trust.

エンジニアは構造物の確実な固定を確保するために、長方形に固定具を取り付けました。

The engineer fastened the fixture to the rectangle, ensuring the structure's secure attachment.

デザイナーは調和のとれた内装を作り出すため、長方形に配置されたユニークなパターンを使用しました.

The designer used unique patterns arranged in rectangles to create a harmonious interior.

私たちは建物の設計計画において、長方形たちに重要な役割を委ねました。

We entrusted the rectangles with an important role in creating the building plan.

計画によると、すべての建物は新しい住宅開発用に指定された長方形の中に位置しています。

According to the plan, all buildings are located in the rectangle designated for new residential construction.

デザイナーはショーウィンドウを装飾する際、基本的な構成要素として長方形を用いました。

The designer decorated the shop window using the rectangle as the basic element of the composition.

建築家は建物の設計を立て、その正面に長方形を施して、現代的な印象を与えました。

The architect devised a building plan, decorating its façade with rectangles, which gave the building a modern look.

建築家は建物の厳かな外観を際立たせるために、直線を用いた。

The architect used a straight line to emphasize the austere facade of the building.