私たちは未来に進むため、過去の経験から知恵を引き出します。

We draw wisdom from the experience of the past in order to move into the future.

昨日のセミナーで、私たちは現代文化の発展に対する過去の時代への貢献について議論しました。

Yesterday at the seminar, we discussed the contribution of past times to the development of modern culture.

先生は動詞の形を作るルールを説明し、授業内容をよりよく理解するために過去形を用いた例を示しました。

The teacher explained the rules for forming verb forms, using examples with the past tense for a better understanding of the course material.

私たちは、過ぎ去った年月によって積み重ねられた経験から知恵を引き出しました。

We drew wisdom from the experience accumulated over the past years.

作家は物語のリズムを実験し、過去形を現代的な形式と組み合わせました。

The writer experimented with the rhythm of the story by combining past tenses with modern forms.