政府の新しい戦略は、世界的な不安定の中で国の繁栄の基盤となりました。

The government's new strategy became the guarantee of the country's prosperity amid global instability.

家族の歴史は、忍耐と団結によって成し遂げられた繁栄によって語り継がれるでしょう。

The family history will be remembered for the prosperities achieved thanks to perseverance and unity.

地方自治体は文化的イニシアチブの繁栄を積極的に促進しています。

The local government actively supports the flourishing of cultural initiatives.

教授の講義では、21世紀の都市の繁栄に寄与する要因について詳しく説明されました。

In the professor's lecture, the factors contributing to the prosperity of cities in the 21st century were thoroughly discussed.