会議では、参加者が業界に新しい基準を打ち立てる専門家について話し合いました。

At the conference, the participants talked about professionals who are setting new standards in the industry.

国際シンポジウムで、現代の専門家のプロフェッショナリズムについて頻繁に議論されました.

At the international symposium, discussions about the professionalism of modern specialists were common.

新しい技術は、キャリアアップの可能性を広げながらプロフェッショナリズムに貢献しています。

New technologies contribute to professionalism by opening up prospects for career growth.

会議では、現代技術の発展におけるプロフェッショナリズムの意義について議論されました。

At the conference, they discussed the significance of professionalism for the development of modern technologies.

私たちは会社が新たな高みに達したのは先輩たちのプロフェッショナリズムのおかげだと認識しています。

We owe our company's new heights of success to the professionalism of our predecessors.

部門長は、従業員が真のプロフェッショナリズムをもって複雑な問題を解決し、チーム全体の模範となっていると述べました。

The department head noted that employees solve complex problems with true professionalism, setting an example for the entire team.

彼は深い知識を実践に活かし、プロフェッショナリズムで成功を収めた。

He achieved success through his professionalism by applying deep knowledge in practice.

彼は与えられたすべての課題をプロフェッショナルに解決し、チームの成功につながりました。

He professionally solved all the assigned tasks, which led to the team's success.

解決策はプロフェッショナルでした。

The solution turned out professional.

私たちの整備士はプロフェッショナルで、常に完璧を追求しています。

Our mechanic is professional and always strives for excellence.