宇宙飛行士は無重力の中を漂い、果てしない宇宙とのつながりを感じました.

The astronaut floated in weightlessness, feeling a connection with the boundless space.

科学者たちは技術発展のため、この空間で新たな可能性を探求しています。

Scientists are exploring new possibilities in this space for technological advancement.

建築家は、革新的な手法と歴史、そして彼の作品に深みをもたらす空間を融合させることでインスピレーションを得た。

The architect was inspired by combining innovative approaches with history and spaces that gave his works depth.

現代の航空において、航空空間の管理は極めて重要です。

In modern aviation, control in the airspace is of utmost importance.

飛行機は他の航空機を避けながら、空域内を巧みに操縦した。

The airplane successfully maneuvered through the airspace, avoiding other aircraft.

航空管制官は最新の技術を用いて空域の最適な調整を行っています。

Air traffic controllers use modern technology to optimally coordinate the airspaces.

パイロットは国内の空域で定められた規則を守る義務があります。

Pilots are required to comply with the rules established in the airspaces of our country.

航空管制官は飛行の安全を確保するため、空域を効果的に管理しました。

Controllers successfully managed the airspaces, ensuring the safety of flights.

軍の指揮部は国家の利益を守るために、空域の管理を委託しました。

The military command entrusted control to the airspace to safeguard national interests.

科学者たちは宇宙の謎を解明するために、研究衛星を宇宙空間へ送りました。

Scientists sent a research satellite to cosmic space in order to study the mysteries of the Universe.