製品の品質向上は、信頼性指標の改善によって実現されました。

The increase in product quality is due to the improvement of the reliability indicator.

実験の過程で、科学者たちは度合い指標の正確な計算が化学反応の動態を予測することを可能にすることを発見しました。

During the experiment, scientists discovered that the precise calculation of the degree indicator allows for predicting the dynamics of the chemical reaction.

専門家は、指標に反映されたトレンドの動向に注目し、プロセスの最適化方法を提案しました。

The specialists paid attention to the trend dynamics reflected in the indicators and proposed ways to optimize the processes.

科学者たちは、新しいアルゴリズムの成功を、速度や計算の正確さといった現代的な指標を用いて評価しました。

The scientists evaluated the success of the new algorithm using modern indicators, such as calculation speed and accuracy.

私たちはシステムの性能を評価するために、指標に目を向けました.

We consulted the indicators to assess the quality of the system's performance.

実験の結果を正確に解釈するため、私たちは程度の指標に信頼しました。

We relied on the indicators of degree for an accurate interpretation of the experiment's results.

現代の統計モデルは、産業における複雑なプロセスを正確に評価することを可能にする度合い指標を備えている。

The modern statistical model possesses degree indicators that allow for an accurate assessment of complex processes in industry.

科学者たちはシステムの動態をよりよく理解するために、さまざまな要因が表す度数指標を研究しました。

The scientists studied the influence of various factors, reflected in the degree indicators, to better understand the system's dynamics.