長い観察の末、彼は新しい作業方法がミスを引き起こしていると疑い始めた.

After long observations, he began to have suspicions that the new work scheme was causing errors.

探偵は疑いをもって行動し、事件を解決することに成功しました。

The detective acted, guided by suspicions, and managed to solve the case.

その専門家は同僚たちの疑念に十分な注意を払い、真実を見つけ出そうとしました。

The expert paid significant attention to his colleagues' suspicions in order to uncover the truth.

警察官の疑いの中に、複雑な事件を解明する秘密が隠されていた。

In the policeman's suspicions lay secrets that could shed light on the tangled case.