武器展示会では、古風なサブマシンガンが展示され、その独特な魅力でコレクターたちの注目を集めた.

At the arms exhibition, they displayed antique submachine guns that attracted the attention of collectors with their uniqueness.

コレクターは珍しい展示品を集めながら、トンプソンのサブマシンガンの歴史を大変興味深く研究しました。

The collector studied the history of Thompson's submachine gun with great interest, gathering rare artifacts for his collection.

軍事技術の展示会で、専門家たちは戦闘で使用されたサブマシンガンの設計について詳しく説明しました。

At the military technology exhibition, experts elaborated on the design of the submachine gun used in combat.

アンティーク展示会では、独特な魅力を放つ空気銃が展示されました。

At the antiques exhibition, the pneumatic pistols were presented, which amazed everyone with their uniqueness.

空気銃の精度は彼が大会で成功するための鍵となった。

The accuracy of the pneumatic pistol was the key element of his success in the competitions.

武器の専門家は博物館で、歴史的な文脈で展示されたユニークなエアピストルのコレクションを紹介しました。

The arms expert presented in the museum a unique collection of pneumatic pistols displayed in a historical context.

技術者は修理のために拳銃に必要な予備部品を提供した。

The engineer provided the pistols with the necessary spare parts for repair.

現代の武器展示会で、専門家はピストルについて語り、その進化と武力衝突の歴史における重要性を強調した。

At the modern weapons exhibition, an expert spoke about pistols, highlighting their evolution and significance in the history of armed conflicts.

戦闘再現中に、歴史家たちは軍事史における重要性を裏付けるトンプソン・サブマシンガンの古いサンプルを発見しました。

During the battle reconstruction, historians discovered ancient samples of Thompson submachine guns, confirming their significance in military history.

そのアスリートは、エアガンを使って的を正確に射抜くという腕前を披露しました。

The athlete demonstrated his skill by accurately hitting the target with a pneumatic pistol.