礼拝中、聖職者たちは詠唱を披露し、信者たちに感動を与えました。

During the service, the clergy performed the chants, inspiring the parishioners.

教会の儀式で、讃美歌の中に神聖なメロディーが響き渡り、信者たちの心を一つにしました。

At the church ceremony, sacred melodies resonated in the hymns, uniting the hearts of the believers.

私たちは、困難な時に力と慰めを与える詠唱に敬意を表しました。

We paid tribute to the chants that provide strength and comfort in difficult times.

古城の雰囲気を堪能しました。そこでは、過去の伝説を生き生きとさせるかのように讃美歌が響いていました。

We enjoyed the ambiance of the ancient castle, filled with chants that seemed to bring the legends of the past to life.