投資の不足は会社の機会と展望を制限しました.

The lack of investment limited the company's opportunities and prospects.

私たちは教育システムの発展のための展望に特に注意を払いました。

We paid special attention to the prospects for the development of the education system.

画家は巧みに遠近法を用いて、絵画に奥行きの錯覚を生み出しました。

The artist skillfully used perspective to create an illusion of depth in the painting.

その会社は利益増大の見込みをもって事業拡大を計画しています。

The company plans to expand its operations with the prospect of increasing profits.

専門家は産業における新技術導入の展望を評価しました。

Experts evaluated the prospect of implementing new technologies in industry.

私たちは新しい発見の展望とともに、未来へ自信を持って進んでいます。

We are confidently moving into the future with perspectives of new discoveries.

私たちは国々間の協力という見地からこの問題を検討しています.

We are considering this issue in terms of cooperation between countries.

私たちは長期的な成功の展望をもって、そのプロジェクトを評価しました。

We evaluated the project with the prospect of long-term success.

現代の貿易関係の展望において、成長の可能性が見出されています。

In the modern prospects of trade relations, we see potential for growth.

この女性候補は有望で、すでに専門家たちの信頼を獲得しています。

This female candidate is promising and is already earning the trust of experts.