病院では、スタッフが一丸となってプロフェッショナルに働き、患者に快適さを提供しています。

At the hospital, the staff works cohesively and professionally, ensuring patients' comfort.

最近の改革は大企業のスタッフの労働条件に影響を与えました.

Recent reforms affected the working conditions in the personnel of large companies.

私たちは常に大手企業のスタッフと協力して、サービスの質を向上させています。

We constantly interact with the personnel of major companies to improve service quality.

会社はスタッフの専門的なスキル向上のために、新しい研修コースを開催しました。

The company organized new professional development courses for the personnel to improve their professional skills.

報告では、会社のスタッフにおける革新について語られました。

In the report, they discussed innovations in the company's personnel.

私たちは、彼らのプロフェッショナルなサポートに対し、スタッフに感謝しています。

We thank the staff for their professional support.

パーソナルコンピュータは科学研究におけるデータ分析を容易にします。

Personal computers facilitate data analysis in scientific research.

私たちの学校でのパーソナルコンピュータの不足が試験準備を難しくしています。

The shortage of personal computers in our school makes exam preparation difficult.

私は誤ってパーソナルコンピューターからファイルを削除しました。

I accidentally deleted the file from the personal computer.

新しい企業方針により、経営陣とスタッフ間の連携が向上しました。

The new company policy improved the interaction between the management and the staff.