高度な研修課程を修了すると、皆さんは変わり、世界を新しい視点で見るようになるでしょう.

After completing the advanced training course, you will change yourselves and start seeing the world in a new way.

友人たちよ、自分たちを変えなさい。そして、あなたたちの心が幸福へ続く新たな道を見つけますように。

Friends, change yourselves, and may your hearts find a new path to happiness!

もし夢を見ることを始めたら、あなたは変わり、世界はもっと輝くでしょう。

If you start dreaming, you will change, and the world will become brighter.

交通渋滞を避けるために、通勤ルートを変えて。

Change your route to work to avoid traffic jams.

マネージャーたちは、最近の市場分析の後、会社の戦略を変更しました。

Managers changed the company's strategy after a recent market analysis.

新たな発見が国内の医療を変えた。

The new discovery changed medicine in the country.

ワクワクする旅行の後、友人たちは変わり、新しい視点で人生を見つめるようになりました。

After an exciting trip, the friends changed, which made them look at life in a new way.

長らく待ち望まれていたニュースを受け取った後、気分が変化した。

The mood changed after receiving the long-awaited news.

彼はヨーロッパを旅した後、自分の世界観を変えた。

He changed his worldview after traveling through Europe.

姉は新しい会社で働き始めることで、人生を変えました。

My sister changed her life by starting to work at a new company.