授業中、ちょっとした休みになると、生徒たちは嬉しそうに外へ飛び出しました。

During class, when the little break started, the students happily ran outside.

交通渋滞を避けるために、通勤ルートを変えて。

Change your route to work to avoid traffic jams.

マネージャーたちは、最近の市場分析の後、会社の戦略を変更しました。

Managers changed the company's strategy after a recent market analysis.

新たな発見が国内の医療を変えた。

The new discovery changed medicine in the country.

ワクワクする旅行の後、友人たちは変わり、新しい視点で人生を見つめるようになりました。

After an exciting trip, the friends changed, which made them look at life in a new way.

長らく待ち望まれていたニュースを受け取った後、気分が変化した。

The mood changed after receiving the long-awaited news.

彼はヨーロッパを旅した後、自分の世界観を変えた。

He changed his worldview after traveling through Europe.

今すぐ自分を変えて、新たな可能性を見出そう。

Change yourself right now and open up new opportunities for yourself.

取締役は四半期報告の後に会社の戦略を変更します。

The director will change the company's strategy after the quarterly report.

いくつかの深刻な試練を経て、彼女は変わり、世界を違った目で見るようになった。

After several serious trials, she changed and began to see the world with different eyes.