海外に出発する前に、彼はパスポートの有効期限をしっかり確認しました.

Before leaving for abroad, he carefully checked the validity of the passport.

検問所で係員は到着するすべての乗客のパスポートをチェックしました。

At the checkpoint, officers checked the passports of all arriving passengers.

部署の部長はデータ確認のミスを避けるために、パスポートに細心の注意を払っています。

The department head pays close attention to passports in order to avoid mistakes in data verification.

空港で職員はパスポートのデータを確認し、その真正性を確かめます。

At the airport, staff check the data in passports to ensure their authenticity.

私は新たな地平線を切り拓くために、様々な国をパスポートを持って旅しました。

I traveled with passports through various countries to discover new horizons.